Yes... this can happen. Check KB http://kb.vmware.com/kb/1012514 which explains:
"As a result, the ESX installation can have different components at different build numbers, depending upon which patch bundles have been applied."
You have on it 3 ways of knowing build numbers and patches applied. Your patch should be displayed on esxupdate outputs. Don't worry about this, is absolutely normal.